Jueves 5 de enero
(Motos - Cuadriciclos Enlaces, 151 km. Especial, 265 km.)
Ganador Coches: HOLOWCZYC (POL) FORTIN (BEL)
Ganador Motos: DESPRES (FRA)
El piloto francés David Casteu se encuentra detenido en el kilómetro 133 de la especial, poco después de superar el CP1. Parece que lleva perdidos media docena de minutos...
El portugués Helder Rodrigues ha superado el CP1 (km 128) de la especial de motos en tercera posición, algo menos de seis minutos por detrás del líder provisional de la etapa.
Con un tiempo de 1h45'56", Cyril Despres ha adelantando al rival en cabeza, Marc Coma, con un margen de 58 segundos.
Tras una primera parada a las 09h20 hora local, Frans Verhoeven retomaba la ruta a baja velocidad antes de dar media vuelta en la especial. En estos momentos se dirige hacia la salida probablemente en busca de uno de sus vehículos de asistencia.
Hasta aquí, nadie fue indiferente a las blancas dunas de Fiambalá, donde por ejemplo la arena hundió decenas de motoristas en su primera visita, y que también fue fatal en dos ocasiones para la esperanza de victoria de Carlos Sainz, en el 2009 y el 2011. Este año, el recorrido se desdobló para ofrecer un confort de conducción óptimo para todos los vehículos. En moto, los contratiempos serán más bien debidos a errores de navegación que a dificultades de paso. También conocerán algunos escalofríos circulando en una estrecha pista de ladera de montaña, antes de abordar el sector de dunas. Totalmente distinto, el recorrido reservado a autos y camiones llevará los pilotos a la arena durante más tiempo.
En coches Holowczyc gana la quinta etapa del Dakar y Peterhansel mantiene el liderato
El piloto de coches polaco Krzysztof Holowczyc (Mini) ganó la quinta etapa del Dakar por delante del estadounidense Robby Gordon (Hummer) y el francés Stéphane Peterhansel , que sigue líder en la general.
El español Joan 'Nani' Roma (Mini) fue cuarto a casi 8 minutos del ganador y mantiene la tercera plaza en la clasificación de la categoría. El catarí Nasser Al-Attiyah (Hummer), que dominó todos los parciales de la etapa, tuvo problemas al final y perdió casi 24 minutos con el ganador de la jornada.


El piloto de motos francés Cyril Despres (KTM) ganó la quinta etapa del Dakar, entre las localidades argentinas de Chilecito y Fiambalá, por delante del español Marc Coma (KTM), que fue segundo a un minuto y 41 segundos del galo.
Con este triunfo, Despres sigue líder y amplía a 9 minutos y 51 segundos su ventaja sobre Coma en la clasificación general. La etapa tuvo 185 kilómetros cronometrados, 80 menos de lo previsto inicialmente ya que la organización recortó el último tramo del recorrido debido al mal estado del camino por las lluvias.
El español Joan Barreda (Husqvarna) consiguió la tercera plaza a casi 13 minutos del ganador de la jornada. El eslovaco Stefan Svitko (KTM) fue cuarto y el español Jordi Viladmos (KTM) quinto, en su mejor actuación en lo que va de rally.
Su compañero de equipo Gerard Farrés finalizó octavo por delante del chileno Francisco 'Chaleco' López (Aprilia), que fue noveno a más de 19 minutos de Despres. El español Juan Pedrero, escudero de Coma, terminó la quinta etapa del rally en decimotercera posición.
Despres y Coma siguen al frente de la clasificación general. Muy lejos, a casi 48 minutos, se encuentra el portugués Helder Rodrigues (Yamaha), que marcha tercero.
En la lucha por el tercer puesto está también 'Chaleco' López, cuarto a poco más de un minuto de Rodrigues. Un poco más atrás aparece el portugués Paulo Gonçalves (Husqvarna) y Viladoms, que ocupa la sexta plaza. Pedrero es octavo y Farrés, noveno.